"Hefei" meaning in All languages combined

See Hefei on Wiktionary

Proper name [English]

enPR: hôʹfāʹ, hǔʹfāʹ Etymology: From Mandarin 合肥 (Héféi). Etymology templates: {{bor|en|cmn|合肥}} Mandarin 合肥 (Héféi) Head templates: {{en-proper noun}} Hefei
  1. A prefecture-level city, the provincial capital of Anhui, in central China. Wikipedia link: Hefei Categories (place): Cities in Anhui, Cities in China, Hefei, Places in Anhui, Places in China Synonyms: Luchow, Luzhou, Ho-fei, Hofei (alt: Wade–Giles) Translations (a prefecture-level city in central China): خِفِي (ḵifī) [masculine] (Arabic), خِيفِي (ḵefī) [masculine] (Arabic), هِيفِي (hefī) [masculine] (Arabic), 合肥 (hap⁶ fei⁴) (Chinese Cantonese), 合肥 (Héféi) (Chinese Mandarin), Hofej (Hungarian), 合肥 (alt: がっぴ, Gappi; ごうひ, Gōhi) (Japanese), 허페이 (Heopei) (Korean), Хефеј (Hefej) [masculine] (Macedonian), Хэфэ́й (Xɛfɛ́j) [masculine] (Russian), ہیفئی (hefeī) (Urdu), Hợp Phì (Vietnamese), Hozfeiz (Zhuang)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "合肥"
      },
      "expansion": "Mandarin 合肥 (Héféi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 合肥 (Héféi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hefei",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zhuang translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Anhui",
          "orig": "en:Cities in Anhui",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "en:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Hefei",
          "orig": "en:Hefei",
          "parents": [
            "Anhui",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Anhui",
          "orig": "en:Places in Anhui",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Provincial capitals of China",
          "orig": "en:Provincial capitals of China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 January 9, Joseph Kahn, “Huge Demonstration in China, but Subject Is Traffic Safety”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-02-14, World:",
          "text": "Some 10,000 people took the streets in the eastern city of Hefei this week in what appears to have been the largest student demonstration since the Tiananmen Square human rights protests of 1989.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 May 13, “Mainland China reports first local COVID-19 cases in more than 3 weeks”, in Reuters, archived from the original on 2021-05-14, Asia Pacific:",
          "text": "The other case, surnamed Zhang, was in close contact with Li during a training class Li led in the city of Luan, near Anhui's provincial capital Hefei, Xinhua reported.[…]\nTwo areas in Luan city and one part of Feixi county were declared \"medium-risk\" regions by local authorities in response to the cases. State media reported mass testing being carried out in main urban area in Luan and some areas in Hefei.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 July 13, “A.I. is Ensuring an Orderly Vaccination in Hefei”, in AP News, PR Newswire, archived from the original on 2021-07-13:",
          "text": "The vaccination campaign in the Luyang district of Hefei city is currently operating in an orderly and efficient manner, with all vaccination points running smoothly, thanks in large part to the effective utilization of A.I. technology.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city, the provincial capital of Anhui, in central China."
      ],
      "id": "en-Hefei-en-name-bFxqE0yN",
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Anhui",
          "Anhui#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Luchow"
        },
        {
          "word": "Luzhou"
        },
        {
          "word": "Ho-fei"
        },
        {
          "alt": "Wade–Giles",
          "word": "Hofei"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵifī",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "خِفِي"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ḵefī",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "خِيفِي"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "hefī",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "هِيفِي"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "hap⁶ fei⁴",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "合肥"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Héféi",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "合肥"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "Hofej"
        },
        {
          "alt": "がっぴ, Gappi; ごうひ, Gōhi",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "合肥"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Heopei",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "허페이"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Hefej",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Хефеј"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Xɛfɛ́j",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Хэфэ́й"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "hefeī",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "ہیفئی"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "Hợp Phì"
        },
        {
          "code": "za",
          "lang": "Zhuang",
          "sense": "a prefecture-level city in central China",
          "word": "Hozfeiz"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hefei"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hôʹfāʹ"
    },
    {
      "enpr": "hǔʹfāʹ"
    }
  ],
  "word": "Hefei"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "合肥"
      },
      "expansion": "Mandarin 合肥 (Héféi)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 合肥 (Héféi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hefei",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Zhuang translations",
        "en:Cities in Anhui",
        "en:Cities in China",
        "en:Hefei",
        "en:Places in Anhui",
        "en:Places in China",
        "en:Provincial capitals of China"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2003 January 9, Joseph Kahn, “Huge Demonstration in China, but Subject Is Traffic Safety”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-02-14, World:",
          "text": "Some 10,000 people took the streets in the eastern city of Hefei this week in what appears to have been the largest student demonstration since the Tiananmen Square human rights protests of 1989.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 May 13, “Mainland China reports first local COVID-19 cases in more than 3 weeks”, in Reuters, archived from the original on 2021-05-14, Asia Pacific:",
          "text": "The other case, surnamed Zhang, was in close contact with Li during a training class Li led in the city of Luan, near Anhui's provincial capital Hefei, Xinhua reported.[…]\nTwo areas in Luan city and one part of Feixi county were declared \"medium-risk\" regions by local authorities in response to the cases. State media reported mass testing being carried out in main urban area in Luan and some areas in Hefei.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2021 July 13, “A.I. is Ensuring an Orderly Vaccination in Hefei”, in AP News, PR Newswire, archived from the original on 2021-07-13:",
          "text": "The vaccination campaign in the Luyang district of Hefei city is currently operating in an orderly and efficient manner, with all vaccination points running smoothly, thanks in large part to the effective utilization of A.I. technology.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city, the provincial capital of Anhui, in central China."
      ],
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Anhui",
          "Anhui#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Hefei"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hôʹfāʹ"
    },
    {
      "enpr": "hǔʹfāʹ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Luchow"
    },
    {
      "word": "Luzhou"
    },
    {
      "word": "Ho-fei"
    },
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Hofei"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵifī",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خِفِي"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ḵefī",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خِيفِي"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "hefī",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هِيفِي"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "hap⁶ fei⁴",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "合肥"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Héféi",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "合肥"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "Hofej"
    },
    {
      "alt": "がっぴ, Gappi; ごうひ, Gōhi",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "合肥"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Heopei",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "허페이"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Hefej",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Хефеј"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Xɛfɛ́j",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Хэфэ́й"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "hefeī",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "ہیفئی"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "Hợp Phì"
    },
    {
      "code": "za",
      "lang": "Zhuang",
      "sense": "a prefecture-level city in central China",
      "word": "Hozfeiz"
    }
  ],
  "word": "Hefei"
}

Download raw JSONL data for Hefei meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.